Guía rápida

Cortado vs. Flat White

Dos clásicos, una pregunta: leche, proporción y textura. Te ayudamos a encontrar el tuyo.

Cortado vs. Flat White

Los dos llevan espresso y leche, los dos son más pequeños que un latte y en los dos manda el café. Por eso se confunden tanto. La diferencia está en tres cosas: cuánta leche llevan, cómo se trabaja esa leche y de qué tamaño es la taza.

El cortado

El nombre lo dice: es un espresso «cortado» con un poco de leche caliente. Viene de España, y la idea es bajarle la intensidad al espresso sin taparlo.

  • Tamaño: pequeño, alrededor de 4 onzas.
  • Proporción: más o menos una parte de leche por una de café, a veces hasta dos.
  • Leche: vaporizada, con muy poca espuma.
  • En boca: corto e intenso, con la leche suavizando el final.

El cortadito de aquí

En Puerto Rico llevamos años tomándolo sin que nadie nos lo explique. El cortadito de la panadería, servido en pocillo o en vasito, es de la misma familia: espresso con un chorrito de leche. Cada sitio lo hace a su manera, unos más claritos y otros más oscuros. En el menú de Coffee House lo encuentras como Cortadito: dos espresso con leche.

El flat white

Nació al otro lado del mundo. Australia y Nueva Zelanda todavía discuten quién lo inventó, allá por los años ochenta. Lleva un doble espresso o un doble ristretto, que es un espresso más corto y concentrado. La leche va microespumada: se vaporiza hasta quedar sedosa, con burbujas tan finas que casi no se ven.

  • Tamaño: entre 5 y 6 onzas.
  • Proporción: más leche que el cortado y menos que un latte.
  • Leche: microespuma fina, con una capa delgada arriba. De ahí viene lo de flat, «plano».
  • En boca: cremoso de principio a fin, con el café más presente que en un latte.

Lado a lado

Si los pones juntos, el cortado es más corto y más directo. El flat white es más largo y aterciopelado, porque la microespuma se integra con el espresso y cambia la textura de la bebida completa.

Los dos llevan menos espuma que un cappuccino, que tiene una capa gruesa y aireada. Y los dos son más pequeños que un latte, donde la leche es la protagonista.

Una aclaración

No existe una receta oficial. Las medidas cambian de país en país y de cafetería en cafetería. Hay cortados servidos en vaso de cristal, flat whites con un solo espresso y sitios donde una bebida y la otra casi se tocan. Lo que te dimos son las versiones más aceptadas.

Si tienes duda, pregunta cuántos espressos lleva y de qué tamaño es la taza. Con esos dos datos ya sabes qué esperar.

¿Cuál es el tuyo?

  • Si te gusta el café fuerte y solo quieres suavizarlo un poco, vete por el cortado.
  • Si buscas textura cremosa sin perder el sabor del café, el flat white es para ti.
  • Si prefieres más leche y un sabor más suave, lo tuyo es un latte.
  • Si lo que te gusta es la espuma, pide un cappuccino.

En Valle Real y en La Rambla puedes empezar por nuestro Cortadito. Y si no sabes cuál pedir, dile al barista cómo te gusta el café y te ayuda a escoger entre el Cortadito, el Latte y el CH Cappuccino.

Más notas del blog